1 00:01:30,163 --> 00:01:35,163 BAIXADO DE WWW.AWAFIM.TV 2 00:01:35,163 --> 00:01:40,163 Para filmes e séries mais recentes com legendas Visite WWW.AWAFIM.TV hoje 3 00:01:40,163 --> 00:01:43,002 [Presas da Fortuna] 4 00:01:43,173 --> 00:01:46,002 [Episódio 8] 5 00:01:57,312 --> 00:01:58,843 Não há energia demoníaca. 6 00:02:00,463 --> 00:02:03,463 Então por que eles procuraram ajuda do Demon Hunting Bureau? 7 00:02:03,463 --> 00:02:05,393 Você saberá assim que abrir a porta. 8 00:02:26,033 --> 00:02:28,513 Talvez ele tenha morrido de uma maneira tão estranha 9 00:02:29,183 --> 00:02:31,723 que eles não achavam que um humano fez isso. 10 00:02:52,313 --> 00:02:54,263 Não, não, não. 11 00:03:00,233 --> 00:03:01,283 Não, não, não. 12 00:03:01,373 --> 00:03:02,133 Ver? 13 00:03:02,173 --> 00:03:04,533 As pessoas não gritam quando estão realmente com medo. 14 00:03:04,533 --> 00:03:05,373 Não... 15 00:03:05,393 --> 00:03:07,383 Não, não, não. 16 00:03:07,433 --> 00:03:09,003 Não, não, não. 17 00:03:09,053 --> 00:03:10,453 Se você está realmente com medo, 18 00:03:10,533 --> 00:03:11,953 espere por mim lá fora. 19 00:03:12,853 --> 00:03:13,653 Não. 20 00:03:13,973 --> 00:03:15,333 Eu sou um legista. 21 00:03:16,093 --> 00:03:16,713 Não. 22 00:03:16,723 --> 00:03:17,913 Eu sou médico. 23 00:03:18,133 --> 00:03:19,833 Eu costumava ser legista. 24 00:03:19,863 --> 00:03:21,303 Eu posso fazer uma autópsia 25 00:03:23,043 --> 00:03:24,413 Você tem certeza? 26 00:03:25,013 --> 00:03:27,213 Mas só posso fazer uma autópsia no chão. 27 00:03:27,213 --> 00:03:28,073 O teto... 28 00:03:29,203 --> 00:03:30,063 É impossível. 29 00:03:31,443 --> 00:03:32,363 Adeus. 30 00:03:32,393 --> 00:03:33,373 Isso é fácil. 31 00:03:33,383 --> 00:03:34,043 Você vai para baixo! 32 00:03:57,253 --> 00:03:58,563 Terminei. 33 00:03:59,293 --> 00:04:00,523 O estado de rigor mortis 34 00:04:00,523 --> 00:04:01,593 está facilitando. 35 00:04:04,623 --> 00:04:05,433 Realmente? 36 00:04:08,663 --> 00:04:10,463 Seus corações foram removidos. 37 00:04:12,023 --> 00:04:14,043 Você está me ouvindo? 38 00:04:14,073 --> 00:04:16,172 Seu coração também foi removido? 39 00:04:47,693 --> 00:04:48,703 Chifres de veado? 40 00:04:50,963 --> 00:04:52,753 Você já ouviu falar de Cheng Huang? 41 00:04:55,153 --> 00:04:56,813 Wen Xiao mencionou isso antes. 42 00:04:57,513 --> 00:04:59,432 No Clássico Ocidental do Ultramar, 43 00:04:59,432 --> 00:05:00,353 o Cheng Huang 44 00:05:00,373 --> 00:05:02,603 é um demônio que parece uma raposa. 45 00:05:03,093 --> 00:05:03,733 Existem 46 00:05:03,733 --> 00:05:04,873 chifres de veado nas costas. 47 00:05:04,873 --> 00:05:06,113 Sua vida útil é muito longa. 48 00:05:06,113 --> 00:05:07,573 É quase imortal. 49 00:05:07,733 --> 00:05:09,833 Mas a lenda diz que Cheng Huang 50 00:05:10,373 --> 00:05:11,943 é uma fera auspiciosa. 51 00:05:13,233 --> 00:05:14,363 Auspicioso? 52 00:05:14,953 --> 00:05:17,123 Mais como um azar de mil anos. 53 00:05:18,453 --> 00:05:19,833 Pensando bem, 54 00:05:20,223 --> 00:05:22,613 ele tem quase 100.000 anos. 55 00:05:24,043 --> 00:05:25,633 Isso não é típico de você? 56 00:05:26,703 --> 00:05:28,573 Sou muito mais novo que ele. 57 00:05:29,963 --> 00:05:31,103 quero dizer 58 00:05:31,333 --> 00:05:33,173 você é um azar de mil anos, 59 00:05:33,973 --> 00:05:35,213 assim como ele. 60 00:05:39,153 --> 00:05:40,093 Então, 61 00:05:40,593 --> 00:05:43,253 este é um desenho dos chifres de veado de Cheng Huang? 62 00:05:44,373 --> 00:05:45,253 Isso mesmo. 63 00:05:45,413 --> 00:05:47,273 Esta é a formação de Cheng Huang. 64 00:05:48,533 --> 00:05:49,373 Formação? 65 00:05:52,543 --> 00:05:54,053 Diz a lenda que 66 00:05:55,043 --> 00:05:57,363 Cheng Huang é uma fera auspiciosa. 67 00:05:57,743 --> 00:05:59,973 Pode ajudar as pessoas a realizarem seus desejos. 68 00:05:59,973 --> 00:06:01,173 Quer seja beleza, 69 00:06:01,693 --> 00:06:02,533 riqueza, 70 00:06:03,293 --> 00:06:04,493 ou vida útil, 71 00:06:05,013 --> 00:06:06,653 ele pode conceder qualquer desejo. 72 00:06:07,533 --> 00:06:08,893 Mas eles não sabem disso 73 00:06:09,733 --> 00:06:11,093 se o sonho se tornar realidade, 74 00:06:11,213 --> 00:06:14,043 outra pessoa deve ser sacrificada pelo preço. 75 00:06:16,413 --> 00:06:18,063 Sacrificar outra pessoa 76 00:06:18,063 --> 00:06:19,523 para realizar o sonho de alguém... 77 00:06:20,963 --> 00:06:22,093 Quão cruel. 78 00:06:22,713 --> 00:06:25,333 Acho que estava certo. 79 00:06:25,753 --> 00:06:28,213 [Mapa de Tiandu] 80 00:06:28,213 --> 00:06:29,333 Esses dois lugares 81 00:06:29,813 --> 00:06:31,543 é onde o assassinato aconteceu. 82 00:06:33,943 --> 00:06:35,723 Se não me engano, 83 00:06:37,063 --> 00:06:37,863 pode haver 84 00:06:38,773 --> 00:06:41,113 um terceiro assassinato aqui. 85 00:06:41,653 --> 00:06:43,213 E a hora é... 86 00:06:43,573 --> 00:06:44,493 Amanhã. 87 00:06:46,663 --> 00:06:47,963 Como você sabe? 88 00:06:49,603 --> 00:06:51,323 Espero estar errado. 89 00:06:54,973 --> 00:06:56,633 Mas se for realmente o caso... 90 00:06:57,403 --> 00:06:58,453 eu... 91 00:06:58,573 --> 00:07:00,373 Eu tenho uma escova na cabeça. 92 00:07:03,783 --> 00:07:04,673 Obrigado. 93 00:07:04,933 --> 00:07:06,393 Diga-me mais cedo na próxima vez. 94 00:07:12,773 --> 00:07:19,443 [Mapa de Tiandu] 95 00:07:24,393 --> 00:07:26,163 [Observatório] 96 00:07:30,083 --> 00:07:31,603 Se esse for realmente o caso, 97 00:07:32,323 --> 00:07:33,513 esse demônio 98 00:07:33,803 --> 00:07:35,682 não será fácil de lidar. 99 00:07:41,533 --> 00:07:42,733 -Wen Xiao. -Wen Xiao. 100 00:08:07,173 --> 00:08:08,313 Irmã. 101 00:08:30,293 --> 00:08:30,763 Irmão... 102 00:08:30,933 --> 00:08:32,133 Irmão. 103 00:08:32,643 --> 00:08:33,432 Irmão? 104 00:08:35,803 --> 00:08:37,442 Seu irmão não está morto? 105 00:08:43,682 --> 00:08:44,503 Irmã. 106 00:08:46,173 --> 00:08:47,253 Muito tempo sem ver. 107 00:08:53,343 --> 00:08:54,743 Você sente falta do seu irmão? 108 00:09:00,543 --> 00:09:02,613 Heng já está morto. 109 00:09:10,413 --> 00:09:11,213 Isso mesmo. 110 00:09:13,463 --> 00:09:15,443 Você mesmo me matou. 111 00:09:16,723 --> 00:09:18,923 Porque você disse que eu era mau 112 00:09:20,153 --> 00:09:21,633 e imperdoável. 113 00:09:23,333 --> 00:09:24,763 Estou errado? 114 00:09:27,003 --> 00:09:28,413 Mesmo agora, 115 00:09:30,083 --> 00:09:32,083 você ainda está matando inocentes. 116 00:09:33,743 --> 00:09:36,463 Como esperado, você sempre se lembra da minha culpa. 117 00:09:40,213 --> 00:09:42,343 Você nunca se lembra do bem que fiz. 118 00:09:53,533 --> 00:09:55,133 Você ainda é o mesmo. 119 00:09:56,253 --> 00:09:58,813 Você sempre machucou seu próprio irmão 120 00:09:59,213 --> 00:10:01,103 para aquelas pessoas não relacionadas. 121 00:10:01,613 --> 00:10:03,243 O que exatamente você quer? 122 00:10:03,753 --> 00:10:05,423 Eu quero devorar seu coração 123 00:10:07,103 --> 00:10:08,683 para um olhar mais atento. 124 00:11:41,883 --> 00:11:46,943 ♫A falta de coração dá origem a um sonho♫ 125 00:11:46,983 --> 00:11:50,133 ♫O amanhecer dói sem hesitação♫ 126 00:11:50,183 --> 00:11:52,153 ♫O mundo e o universo cantam para mim♫ 127 00:11:52,153 --> 00:11:53,193 Sr. 128 00:11:53,203 --> 00:11:54,003 ♫Primavera, verão, outono, inverno; tudo se torna nada ♫ 129 00:11:54,003 --> 00:11:54,703 Você já pode transformar água em gelo à vontade. 130 00:11:54,703 --> 00:11:56,073 ♫A falta de coração dá origem a um sonho♫ 131 00:11:56,073 --> 00:11:58,963 Devemos tentar materializar sua forma de espada a seguir? 132 00:11:59,033 --> 00:12:00,763 Dando forma ao intangível. 133 00:12:01,093 --> 00:12:02,693 O conceito é o mesmo. 134 00:12:07,913 --> 00:12:12,773 ♫A falta de coração dá origem a um sonho♫ 135 00:12:12,873 --> 00:12:16,103 ♫Minhas definições de certo e errado são diferentes♫ 136 00:12:16,153 --> 00:12:18,963 ♫Enterre seu orgulho no rio caudaloso♫ 137 00:12:19,043 --> 00:12:22,833 ♫Lamentando que todos os seres são impotentes♫ 138 00:12:23,493 --> 00:12:26,663 ♫Nasci com talento, rumores me inflamam♫ 139 00:12:26,733 --> 00:12:29,873 ♫Dizem que estou colhendo o que semeei♫ 140 00:12:29,943 --> 00:12:33,103 ♫As pessoas durões são desgastadas pela dor de coração mole♫ 141 00:12:33,203 --> 00:12:35,193 ♫No céu e na terra, os anos passam♫ 142 00:12:35,293 --> 00:12:39,173 ♫ Suspirando por um destino que não pode ser mudado ♫ 143 00:12:48,243 --> 00:12:49,413 Seres vivos no mundo 144 00:12:49,413 --> 00:12:51,073 vêm em muitas formas e formas. 145 00:12:51,403 --> 00:12:52,553 Alguns eclodem de ovos 146 00:12:52,853 --> 00:12:54,383 e alguns nascem. 147 00:12:54,383 --> 00:12:55,393 Algumas cores de urso 148 00:12:55,683 --> 00:12:57,013 e alguns não têm cores. 149 00:12:57,093 --> 00:12:58,153 Alguns têm pensamentos 150 00:12:58,413 --> 00:12:59,973 e alguns não têm pensamentos. 151 00:12:59,973 --> 00:13:01,073 Se alguém não estiver com pensamento, 152 00:13:01,073 --> 00:13:02,873 então não se fica sem pensamento. 153 00:13:23,323 --> 00:13:25,573 Por que você é sempre tão gentil com os demônios? 154 00:13:27,503 --> 00:13:29,763 Humanos e demônios têm caminhos diferentes. 155 00:13:29,933 --> 00:13:31,263 Eles deveriam ser inimigos. 156 00:13:34,413 --> 00:13:35,873 Os humanos têm natureza humana. 157 00:13:36,813 --> 00:13:38,673 Os demônios também têm natureza demoníaca. 158 00:13:39,293 --> 00:13:40,403 Tudo 159 00:13:40,613 --> 00:13:41,853 tem o seu bem e o seu mal. 160 00:13:42,623 --> 00:13:43,883 As pessoas sempre dizem isso 161 00:13:43,973 --> 00:13:46,233 humanos e demônios têm caminhos diferentes. 162 00:13:46,413 --> 00:13:48,463 Mas o que é diferente é a aparência deles 163 00:13:48,463 --> 00:13:49,823 e não a sua natureza. 164 00:13:51,513 --> 00:13:53,453 As pessoas sempre tratam diferente 165 00:13:53,613 --> 00:13:54,653 como mau ou ruim. 166 00:13:55,773 --> 00:13:57,143 Isso é preconceito. 167 00:13:59,453 --> 00:14:00,493 Realmente? 168 00:14:04,083 --> 00:14:06,333 Mas nunca entendi os demônios. 169 00:14:11,983 --> 00:14:13,623 Veja o Pequeno Deus da Montanha. 170 00:14:14,653 --> 00:14:16,163 Embora ele seja um demônio, 171 00:14:16,813 --> 00:14:19,093 ele tem um coração gentil. 172 00:14:20,003 --> 00:14:22,363 Ele até canta sutras para os mortos. 173 00:14:23,023 --> 00:14:24,653 Não há diferença 174 00:14:25,013 --> 00:14:26,543 entre demônios e humanos. 175 00:14:26,833 --> 00:14:28,773 Existem o bem e o mal entre cada raça. 176 00:14:28,773 --> 00:14:30,103 Eles coexistem juntos. 177 00:15:12,183 --> 00:15:15,863 ♫ Passos ecoam, um por um ♫ 178 00:15:16,383 --> 00:15:19,373 ♫Dorgas espalhadas, perdidas no vento♫ 179 00:15:20,543 --> 00:15:24,463 ♫Não esquecendo, nem pensando♫ 180 00:15:24,743 --> 00:15:27,653 ♫O caminho de volta para casa♫ 181 00:15:28,353 --> 00:15:29,973 ♫Com força de vontade♫ 182 00:15:30,363 --> 00:15:33,873 ♫Eu lentamente esculpo ♫ 183 00:15:34,453 --> 00:15:36,353 ♫Crescimento♫ 184 00:15:36,883 --> 00:15:38,253 ♫Voltando♫ 185 00:15:38,883 --> 00:15:42,243 ♫Eu encontro você ainda naquele lugar familiar♫ 186 00:15:43,113 --> 00:15:44,763 ♫Esperando lá♫ 187 00:16:17,773 --> 00:16:18,333 Ah, meu Deus. 188 00:16:18,623 --> 00:16:20,743 Um presente do Sr. Zhuo? 189 00:16:21,653 --> 00:16:23,383 O sol nasceu do oeste. 190 00:16:23,893 --> 00:16:26,133 E é um lindo pingente de jade. 191 00:16:27,213 --> 00:16:28,673 Não gosto de dever favores. 192 00:16:28,913 --> 00:16:29,583 Oh? 193 00:16:31,043 --> 00:16:32,903 A qual favor você está se referindo? 194 00:16:33,053 --> 00:16:35,603 Quando eu te contei sobre a formação de Cheng Huang, 195 00:16:35,603 --> 00:16:38,343 ou quando eu te ensinei como transformar água em gelo? 196 00:16:38,363 --> 00:16:39,603 Talvez, 197 00:16:39,653 --> 00:16:42,853 pois quando eu te ensinei como materializar suas formas de espada? 198 00:16:43,543 --> 00:16:45,703 Vocês, mortais, têm um ditado. 199 00:16:46,173 --> 00:16:47,373 Quanto mais perto você estiver, 200 00:16:47,623 --> 00:16:48,893 mais você deve acertar as contas. 201 00:16:48,893 --> 00:16:50,553 Não abuse da sorte. 202 00:16:53,503 --> 00:16:54,883 Eu ainda vou te matar. 203 00:16:55,573 --> 00:16:56,613 Mal posso esperar. 204 00:16:58,713 --> 00:17:00,903 Por favor, cumpra sua promessa, Sr. Zhuo. 205 00:17:25,372 --> 00:17:26,413 Esquerda, direita. 206 00:17:26,433 --> 00:17:27,473 Esquerda, direita. 207 00:17:27,503 --> 00:17:28,382 Esquerda, direita. 208 00:17:28,453 --> 00:17:29,533 Esquerda, direita. 209 00:17:30,603 --> 00:17:31,523 Irmã. 210 00:17:31,773 --> 00:17:32,733 Silêncio. 211 00:17:33,103 --> 00:17:34,593 Não diga essa palavra. 212 00:17:35,723 --> 00:17:36,523 Qual palavra? 213 00:17:37,243 --> 00:17:38,813 Eu só disse uma palavra. 214 00:17:38,923 --> 00:17:39,613 Oh. 215 00:17:39,633 --> 00:17:40,443 Irmã. 216 00:17:49,953 --> 00:17:52,003 De acordo com o relatório, 217 00:17:52,103 --> 00:17:53,563 há três meses... 218 00:17:53,583 --> 00:17:54,993 Há três meses, 219 00:17:56,193 --> 00:17:58,343 um caso idêntico aconteceu. 220 00:17:58,813 --> 00:18:00,433 O mesmo método, 221 00:18:01,053 --> 00:18:02,993 e o mesmo símbolo de chifre de veado. 222 00:18:03,373 --> 00:18:04,523 E o assassino 223 00:18:06,453 --> 00:18:08,353 era meu irmão, Pei Siheng. 224 00:18:08,443 --> 00:18:10,443 Quando você estava em sua missão de caça a demônios, 225 00:18:10,443 --> 00:18:12,773 você atirou e matou Pei Siheng na hora. 226 00:18:13,773 --> 00:18:14,793 Depois disso, 227 00:18:15,253 --> 00:18:17,653 você renunciou ao cargo de comandante do acampamento Chongwu. 228 00:18:17,673 --> 00:18:19,183 Por que você matou seu irmão? 229 00:18:19,183 --> 00:18:20,523 Você poderia simplesmente tê-lo prendido 230 00:18:20,523 --> 00:18:22,853 e o sentenciou de acordo com seu crime. 231 00:18:24,423 --> 00:18:26,493 Porque ele se tornou um demônio. 232 00:18:26,823 --> 00:18:28,833 Como um humano poderia ter se tornado um demônio? 233 00:18:28,833 --> 00:18:30,653 E daí se ele se tornou um demônio? 234 00:18:30,813 --> 00:18:32,613 Nem todos os demônios deveriam ser mortos. 235 00:18:33,103 --> 00:18:34,503 Como isso faz sentido? 236 00:18:49,893 --> 00:18:50,783 Irmã. 237 00:18:59,563 --> 00:19:01,283 Você está aqui para me matar? 238 00:19:02,243 --> 00:19:03,673 Você é mau. 239 00:19:04,773 --> 00:19:06,173 Você é imperdoável. 240 00:19:07,203 --> 00:19:09,183 Eu sou realmente culpado. 241 00:19:09,333 --> 00:19:10,463 É imperdoável. 242 00:19:11,293 --> 00:19:12,363 Mas irmã, 243 00:19:13,743 --> 00:19:15,293 você pode me perdoar? 244 00:19:16,733 --> 00:19:18,593 Você deve ser capaz de me entender. 245 00:19:21,253 --> 00:19:23,093 Sra. Pei, se você não consegue, 246 00:19:23,253 --> 00:19:25,123 vamos matá-lo em vez disso. 247 00:19:26,863 --> 00:19:27,653 Irmã. 248 00:19:28,133 --> 00:19:29,323 Naquela época, 249 00:19:29,343 --> 00:19:30,403 Eu só queria... 250 00:20:04,763 --> 00:20:05,253 Irmão... 251 00:20:05,693 --> 00:20:06,363 Irmão. 252 00:20:06,903 --> 00:20:07,703 Irmã. 253 00:20:10,173 --> 00:20:12,703 Naquela época, você se virou e saiu assim mesmo. 254 00:20:16,123 --> 00:20:17,643 Você não ouviu 255 00:20:19,803 --> 00:20:21,533 minhas últimas palavras para você. 256 00:20:34,613 --> 00:20:35,413 Irmã. 257 00:20:36,913 --> 00:20:38,383 Agora que estou morto, 258 00:20:39,563 --> 00:20:42,123 Não posso mais fazer nada por você. 259 00:20:48,903 --> 00:20:50,803 Este caso é tão estranho. 260 00:20:50,833 --> 00:20:52,623 Você já suspeitou disso? 261 00:20:53,053 --> 00:20:54,173 Claro. 262 00:21:01,183 --> 00:21:03,043 Examinamos o corpo três vezes. 263 00:21:03,893 --> 00:21:05,553 Ele foi confirmado como um demônio. 264 00:21:06,783 --> 00:21:08,243 Nenhum outro resultado foi encontrado. 265 00:21:08,863 --> 00:21:10,773 O que você fez com o corpo? 266 00:21:12,603 --> 00:21:13,733 Eu segui as regras 267 00:21:14,773 --> 00:21:15,573 e queimou. 268 00:21:21,183 --> 00:21:24,013 E o seu irmão que vimos hoje? 269 00:21:24,873 --> 00:21:26,383 Ele voltou vivo? 270 00:21:28,563 --> 00:21:29,763 Ele voltou à vida? 271 00:21:31,903 --> 00:21:34,563 Não acredito que exista tanta magia no mundo. 272 00:21:35,603 --> 00:21:37,853 Ele não ressuscitou repentinamente hoje. 273 00:21:39,423 --> 00:21:41,773 Aquele que enviou este arquivo do caso 274 00:21:43,313 --> 00:21:45,113 era meu irmão. 275 00:21:56,383 --> 00:21:58,343 Por que ele lhe deu esse arquivo? 276 00:22:01,173 --> 00:22:02,973 Ele deve ter sido injustiçado. 277 00:22:03,813 --> 00:22:06,163 Ele quer que você limpe o nome dele. 278 00:22:07,503 --> 00:22:08,313 Não. 279 00:22:10,253 --> 00:22:12,393 Seu olhar queria que eu soubesse disso 280 00:22:13,963 --> 00:22:14,873 ele me odeia 281 00:22:16,613 --> 00:22:17,863 e quer me matar. 282 00:22:18,873 --> 00:22:20,423 Ele quer que eu sofra. 283 00:22:22,433 --> 00:22:23,423 Isso está errado. 284 00:22:24,643 --> 00:22:25,773 eu cheiro 285 00:22:26,383 --> 00:22:27,733 uma conspiração. 286 00:22:30,123 --> 00:22:32,623 Ele tem uma grande conexão com Cheng Huang. 287 00:22:33,043 --> 00:22:34,303 Se encontrarmos Cheng Huang, 288 00:22:34,783 --> 00:22:35,913 haverá pistas. 289 00:22:36,823 --> 00:22:38,223 Por que você está olhando para mim? 290 00:22:38,503 --> 00:22:40,563 Como eu saberia onde está Cheng Huang? 291 00:22:40,863 --> 00:22:42,593 Quando estávamos procurando por Ran Yi, 292 00:22:42,933 --> 00:22:44,263 você disse a mesma coisa. 293 00:22:48,383 --> 00:22:51,083 É tão difícil enganá-lo agora, Sr. Zhuo. 294 00:22:56,853 --> 00:22:56,963 Formação de Cheng Huang 295 00:22:56,963 --> 00:22:58,463 [Jardim de Pêra] [Palácio Ming] 296 00:22:58,463 --> 00:23:00,043 usa pessoas vivas como meio 297 00:23:00,043 --> 00:23:01,673 para absorver o poder da vida. 298 00:23:01,973 --> 00:23:04,533 E o lugar onde o poder finalmente se reúne 299 00:23:04,533 --> 00:23:05,863 é o olho da formação. 300 00:23:08,643 --> 00:23:09,773 Cheng Huang está aqui. 301 00:23:10,293 --> 00:23:12,303 [Mapa de Tiandu] 302 00:23:12,693 --> 00:23:13,973 O observatório? 303 00:23:22,243 --> 00:23:24,103 Quando o Baize Token desapareceu 304 00:23:24,293 --> 00:23:26,093 e o assento da deusa estava vazio, 305 00:23:26,213 --> 00:23:28,743 aquele que abriu à força o Portão Kunlun 306 00:23:28,963 --> 00:23:32,123 e fez com que os demônios escapassem para o mundo mortal 307 00:23:34,813 --> 00:23:36,253 era Cheng Huang. 308 00:23:45,153 --> 00:23:47,793 Cheng Huang cometeu um crime grave naquela época 309 00:23:48,293 --> 00:23:50,953 e matou incontáveis ​​demônios da Terra Selvagem. 310 00:23:54,103 --> 00:23:57,303 Mas de alguma forma, ele escapou da punição do Token Baize 311 00:23:57,373 --> 00:23:58,973 e fugiu para o mundo mortal. 312 00:24:00,173 --> 00:24:02,033 Eu não sei o que ele é 313 00:24:02,643 --> 00:24:04,833 conspirando em segredo. 314 00:24:43,293 --> 00:24:44,023 É tão alto. 315 00:24:49,063 --> 00:24:50,863 Este relógio de sol parece familiar. 316 00:24:53,293 --> 00:24:55,423 Algo está errado com este relógio de sol. 317 00:24:55,663 --> 00:24:57,263 Não é para medir o tempo. 318 00:24:57,923 --> 00:24:58,683 O que? 319 00:24:59,653 --> 00:25:01,783 O relógio de sol pode ser usado para medir o tempo, 320 00:25:01,783 --> 00:25:04,453 mas isso só pode acontecer quando há luz solar. 321 00:25:04,563 --> 00:25:06,293 Se for usado para medir o tempo à noite, 322 00:25:06,293 --> 00:25:08,223 precisará da ajuda de um sino de água. 323 00:25:08,793 --> 00:25:10,523 Mas há apenas um relógio de sol aqui 324 00:25:10,753 --> 00:25:12,283 e nenhum sino de água. 325 00:25:13,943 --> 00:25:15,333 Então este relógio de sol é... 326 00:25:15,333 --> 00:25:16,373 É uma entrada. 327 00:25:16,833 --> 00:25:18,803 Cheng Huang está guardando o olho da formação. 328 00:25:18,803 --> 00:25:19,833 Este relógio de sol 329 00:25:19,873 --> 00:25:22,403 é usado para se conectar ao olho da formação. 330 00:25:25,453 --> 00:25:26,783 Não podemos invadir. 331 00:25:32,923 --> 00:25:35,323 Cheng Huang viveu muito tempo. 332 00:25:35,403 --> 00:25:36,293 Ele tem um temperamento estranho 333 00:25:36,293 --> 00:25:37,663 e muita energia maliciosa. 334 00:25:37,663 --> 00:25:39,613 É difícil para nós nos defendermos 335 00:25:39,613 --> 00:25:40,973 em seu território. 336 00:25:40,993 --> 00:25:42,373 Pare de exibir seu conhecimento. 337 00:25:42,373 --> 00:25:43,453 Diga-nos o que fazer. 338 00:25:45,243 --> 00:25:48,373 Você não adora ajudar os outros a se casarem, Sra. Wen Xiao? 339 00:25:49,093 --> 00:25:51,053 Por favor, dê um nó para nós. 340 00:25:51,083 --> 00:25:52,503 Para nós dois? 341 00:25:54,613 --> 00:25:55,403 Ridículo. 342 00:25:55,943 --> 00:25:56,933 Quero dizer, 343 00:25:56,963 --> 00:25:58,933 use a Demon Binding Rope para nos dividir em duas equipes 344 00:25:58,933 --> 00:25:59,863 e nos amarrar 345 00:25:59,863 --> 00:26:01,853 para evitar que nos separemos e nos percamos. 346 00:26:01,853 --> 00:26:03,473 Especialmente aqueles 347 00:26:03,773 --> 00:26:05,243 jovens amigos. 348 00:26:05,453 --> 00:26:08,253 -Ele está falando de você. -Ele está falando de você. 349 00:26:26,183 --> 00:26:28,573 Eu realmente quero amarrá-lo no seu pescoço. 350 00:26:28,573 --> 00:26:29,783 Desculpe. 351 00:26:29,813 --> 00:26:31,123 Eu não sou um demônio canino. 352 00:26:31,583 --> 00:26:33,333 Eu gosto de passear com macacos de qualquer maneira. 353 00:26:38,863 --> 00:26:39,833 Ying Lei. 354 00:26:39,863 --> 00:26:40,943 Você fica aqui 355 00:26:40,983 --> 00:26:42,283 e não deixe ninguém chegar perto. 356 00:26:42,283 --> 00:26:43,153 Huh? 357 00:27:00,823 --> 00:27:01,863 Uau. 358 00:27:06,803 --> 00:27:07,373 Eh? 359 00:27:07,393 --> 00:27:08,793 Eles saíram assim? 360 00:27:09,883 --> 00:27:10,683 Bai Jiu. 361 00:27:10,803 --> 00:27:11,603 Então... 362 00:27:18,763 --> 00:27:19,713 Então eu... 363 00:27:20,813 --> 00:27:22,473 Como devo proteger este lugar? 364 00:28:06,353 --> 00:28:07,783 Jiu. 365 00:28:09,953 --> 00:28:10,763 Irmã Pei. 366 00:28:11,253 --> 00:28:12,293 Onde é esse lugar, irmã Pei? 367 00:28:12,293 --> 00:28:12,953 Irmã Pei. 368 00:28:15,813 --> 00:28:16,603 Irmã Pei? 369 00:28:17,323 --> 00:28:18,053 Irmã Pei? 370 00:28:18,923 --> 00:28:20,183 Onde é isso? 371 00:28:21,343 --> 00:28:22,713 Irmã Pei. 372 00:28:22,953 --> 00:28:24,413 O que há de errado, irmã Pei? 373 00:28:24,583 --> 00:28:25,583 Irmã Pei. 374 00:28:46,413 --> 00:28:47,523 Heng. 375 00:29:51,203 --> 00:29:53,863 Por que de repente viemos para o Pavilhão Tianxiang? 376 00:29:55,083 --> 00:29:57,093 Acontece que o sempre tão sério Sr. Zhuo 377 00:29:57,093 --> 00:29:58,843 viria para um lugar assim também. 378 00:29:58,873 --> 00:29:59,533 Você... 379 00:30:03,433 --> 00:30:05,833 Vim aqui quando estava investigando um caso. 380 00:30:06,853 --> 00:30:07,923 Apenas uma vez. 381 00:30:08,493 --> 00:30:09,103 Oh. 382 00:30:09,183 --> 00:30:09,793 Você... 383 00:30:11,923 --> 00:30:14,293 Este não é o verdadeiro Pavilhão Tianxiang. 384 00:30:14,983 --> 00:30:17,713 É uma ilusão que Cheng Huang criou com magia. 385 00:30:19,503 --> 00:30:20,633 Eu vejo. 386 00:30:20,973 --> 00:30:22,373 É como o sonho de Ran Yi. 387 00:30:24,653 --> 00:30:26,583 É muito mais perigoso que isso. 388 00:30:29,693 --> 00:30:31,763 Esta é a memória de alguém. 389 00:30:33,063 --> 00:30:33,933 Cujo? 390 00:30:40,233 --> 00:30:41,433 Acho que é dela. 391 00:31:06,353 --> 00:31:07,813 Vamos nos separar. 392 00:31:19,353 --> 00:31:20,583 De quem foi essa ideia? 393 00:31:21,483 --> 00:31:22,273 -Dele. -Dela. 394 00:31:27,063 --> 00:31:28,833 Por que você está reclamando? 395 00:31:28,993 --> 00:31:30,483 Você tem dois de nós. 396 00:31:30,773 --> 00:31:33,673 De pé entre dois homens bonitos. 397 00:31:33,703 --> 00:31:35,433 Você não está feliz? 398 00:31:36,163 --> 00:31:38,583 Você é quem está entre nós dois. 399 00:31:38,953 --> 00:31:40,043 Seu cara sem vergonha. 400 00:31:47,423 --> 00:31:48,453 Vocês dois se divirtam. 401 00:31:49,323 --> 00:31:49,773 Ei... 402 00:31:51,883 --> 00:31:53,893 Há um momento éramos companheiros. 403 00:31:53,913 --> 00:31:56,043 No próximo, ele está tão frio quanto um estranho. 404 00:31:57,453 --> 00:31:59,053 Você é muito melhor que ele. 405 00:31:59,983 --> 00:32:01,403 Hora de dar um passeio. 406 00:32:01,653 --> 00:32:02,183 Vamos. 407 00:32:10,783 --> 00:32:11,583 Irmã. 408 00:32:14,953 --> 00:32:16,183 Por que você está aqui? 409 00:32:16,793 --> 00:32:18,273 O que você está fazendo aqui? 410 00:32:22,643 --> 00:32:24,173 Você se juntou ao acampamento Chongwu 411 00:32:24,543 --> 00:32:26,093 sem me contar? 412 00:32:28,613 --> 00:32:30,573 Por que não posso ingressar no Chongwu Camp? 413 00:32:31,423 --> 00:32:33,783 A família Pei caça demônios há gerações. 414 00:32:33,783 --> 00:32:35,443 Eu sou o único filho da nossa família. 415 00:32:35,933 --> 00:32:38,063 Eu deveria herdar os negócios da família. 416 00:32:38,423 --> 00:32:40,333 Mas o papai e o vovô só valorizam você. 417 00:32:40,333 --> 00:32:42,063 Eles não se importam comigo. 418 00:32:44,133 --> 00:32:46,213 Eles até te deram o arco precioso da família 419 00:32:46,213 --> 00:32:47,053 para você. 420 00:33:00,853 --> 00:33:01,663 Heng. 421 00:33:01,763 --> 00:33:02,813 Heng! 422 00:33:05,023 --> 00:33:06,083 Não seja tão obstinado. 423 00:33:07,013 --> 00:33:08,413 Olhe para sua saúde. 424 00:33:08,993 --> 00:33:10,203 Você é fraco 425 00:33:10,523 --> 00:33:11,783 e fraco. 426 00:33:12,053 --> 00:33:13,243 Como você pode se juntar ao exército? 427 00:33:13,243 --> 00:33:14,653 Como você pode pegar demônios? 428 00:33:14,883 --> 00:33:16,353 Você quer morrer? 429 00:33:18,733 --> 00:33:19,373 Sim. 430 00:33:19,973 --> 00:33:21,253 Todos vocês me desprezam. 431 00:33:22,893 --> 00:33:25,693 Você acha que não consigo atingir meu objetivo porque estou doente. 432 00:33:27,083 --> 00:33:29,183 Eu quero provar para todos vocês que 433 00:33:29,463 --> 00:33:31,533 Também posso me juntar ao exército para caçar demônios! 434 00:33:31,533 --> 00:33:32,693 Não seja obstinado. 435 00:33:37,423 --> 00:33:38,983 Eu prometi ao pai 436 00:33:39,913 --> 00:33:41,543 para cuidar bem de você. 437 00:33:43,183 --> 00:33:44,893 Eu fiz tudo isso 438 00:33:46,023 --> 00:33:47,513 para você. 439 00:33:47,543 --> 00:33:48,053 Você pode... 440 00:33:48,053 --> 00:33:48,753 Para mim? 441 00:33:53,723 --> 00:33:55,503 Você fez isso por si mesmo. 442 00:34:01,223 --> 00:34:02,453 Desde jovem, 443 00:34:04,973 --> 00:34:06,173 você já me perguntou 444 00:34:08,583 --> 00:34:10,133 o que eu mais quero? 445 00:34:13,262 --> 00:34:14,063 Irmã. 446 00:34:15,853 --> 00:34:17,853 Desde que comecei a lembrar das coisas, 447 00:34:19,543 --> 00:34:22,303 as pessoas ao meu redor ficavam dizendo isso para mim. 448 00:34:24,343 --> 00:34:25,533 "Para você." 449 00:34:27,303 --> 00:34:28,143 "Para você." 450 00:34:30,173 --> 00:34:31,012 "Para você." 451 00:34:37,333 --> 00:34:38,523 Esta frase 452 00:34:40,543 --> 00:34:41,643 é como uma algema 453 00:34:41,643 --> 00:34:44,253 Eu uso desde criança. 454 00:35:02,603 --> 00:35:05,273 ♫Se você fosse uma noite de primavera♫ 455 00:35:05,343 --> 00:35:07,643 ♫Eu sou a montanha silenciosa♫ 456 00:35:07,643 --> 00:35:08,363 Irmã. 457 00:35:08,363 --> 00:35:09,733 ♫Você é um vaga-lume triste♫ 458 00:35:09,733 --> 00:35:10,793 Não é esta algema 459 00:35:11,093 --> 00:35:12,433 ♫Guardando o último momento da noite♫ 460 00:35:12,433 --> 00:35:13,883 em você também? 461 00:35:13,993 --> 00:35:16,733 ♫Por que você não se lembra♫ 462 00:35:16,793 --> 00:35:19,403 ♫Estou sempre ao seu lado♫ 463 00:35:19,453 --> 00:35:21,353 ♫Como o vento envolvendo as flores♫ 464 00:35:21,373 --> 00:35:23,913 ♫Guardando as memórias♫ 465 00:35:24,253 --> 00:35:28,033 ♫E nunca murchando♫ 466 00:35:31,063 --> 00:35:31,853 Irmã. 467 00:35:32,633 --> 00:35:33,803 Um dia, 468 00:35:34,493 --> 00:35:36,333 Eu vou superar você. 469 00:35:38,433 --> 00:35:39,863 eu estarei melhor 470 00:35:41,223 --> 00:35:42,503 e mais forte que você. 471 00:35:44,763 --> 00:35:47,093 Quero de volta tudo o que me pertence. 472 00:35:47,723 --> 00:35:50,133 ♫Acontece que sou um andarilho♫ 473 00:35:50,183 --> 00:35:52,983 ♫E você é uma canção de despedida relutante♫ 474 00:35:53,073 --> 00:35:56,143 ♫No céu de flocos de neve flutuantes♫ 475 00:35:56,223 --> 00:35:58,783 ♫Você é a única flor quente♫ 476 00:35:58,853 --> 00:36:01,593 ♫Mas por que não me lembro♫ 477 00:36:01,663 --> 00:36:04,233 ♫Quanto a trama mudou?♫ 478 00:36:04,493 --> 00:36:05,983 ♫Esqueci o carma amargo♫ 479 00:36:05,983 --> 00:36:06,333 Eu deveria estar segurando o Arco de Caça às Sombras. 480 00:36:06,333 --> 00:36:08,253 ♫Eu perdi isso de novo e de novo♫ 481 00:36:08,253 --> 00:36:09,063 Também herdarei as aspirações ancestrais 482 00:36:09,063 --> 00:36:09,973 ♫Indefeso♫ 483 00:36:09,973 --> 00:36:12,533 e seja você quem trará glória à família! 484 00:36:13,053 --> 00:36:13,813 ♫Acontece que sou um andarilho♫ 485 00:36:13,813 --> 00:36:14,653 Heng. 486 00:36:15,603 --> 00:36:15,783 ♫E você é uma canção de despedida relutante♫ 487 00:36:15,783 --> 00:36:16,493 Heng! 488 00:36:18,693 --> 00:36:21,443 ♫Eu sou uma ferida preta e branca♫ 489 00:36:21,493 --> 00:36:24,213 ♫Você é da cor vermelha vibrante♫ 490 00:36:24,273 --> 00:36:27,083 ♫Como posso não lembrar♫ 491 00:36:27,143 --> 00:36:29,833 ♫Você está sempre ao meu lado♫ 492 00:36:29,933 --> 00:36:31,943 ♫Como o vento envolvendo as flores♫ 493 00:36:31,983 --> 00:36:37,613 ♫Guardando as memórias e nunca murchando♫ 494 00:36:37,613 --> 00:36:38,413 Irmã Pei. 495 00:36:40,863 --> 00:36:41,693 Irmã Pei. 496 00:36:41,973 --> 00:36:43,773 Por que você se afastou por tanto tempo? 497 00:36:56,253 --> 00:36:57,913 Por que tem uma boneca ali? 498 00:36:59,693 --> 00:37:00,753 Vamos dar uma olhada. 499 00:37:19,273 --> 00:37:20,353 Irmã. 500 00:37:23,543 --> 00:37:25,083 Você quer saber 501 00:37:25,983 --> 00:37:27,863 por que me tornei um demônio? 502 00:37:28,233 --> 00:37:29,223 Não sei. 503 00:37:31,053 --> 00:37:33,273 Você nunca me contou. 504 00:37:34,923 --> 00:37:36,153 Irmã Pei, 505 00:37:36,213 --> 00:37:37,693 você está falando comigo? 506 00:37:42,103 --> 00:37:44,823 Esta boneca parece assustadora. 507 00:37:46,003 --> 00:37:47,753 Esta boneca disse 508 00:37:48,833 --> 00:37:51,753 ele sabia por que meu irmão se tornou um demônio. 509 00:37:51,973 --> 00:37:53,013 Estava falando? 510 00:37:53,603 --> 00:37:54,883 Por que eu não ouvi? 511 00:38:21,133 --> 00:38:22,293 Irmã Pei? 512 00:38:22,503 --> 00:38:23,733 Irmã Pei! 513 00:38:23,973 --> 00:38:25,173 Irmã Pei, onde você está? 514 00:38:25,173 --> 00:38:25,953 Irmã Pei. 515 00:38:27,593 --> 00:38:30,083 Achei que a corda nos manteria juntos! 516 00:38:33,133 --> 00:38:34,343 Sr. 517 00:38:34,693 --> 00:38:35,573 Irmão Zhuo! 518 00:38:36,853 --> 00:38:37,733 Irmão Zhuo, salve-me! 519 00:38:37,733 --> 00:38:38,723 Irmão Zhuo! 520 00:39:10,493 --> 00:39:10,893 Meu. 521 00:39:11,573 --> 00:39:12,533 Sr. 522 00:39:12,763 --> 00:39:13,893 Que coincidência. 523 00:39:44,333 --> 00:39:46,003 A garota dançarina 524 00:39:46,033 --> 00:39:46,963 está faltando. 525 00:39:49,493 --> 00:39:50,493 Ela está ali. 526 00:40:05,063 --> 00:40:07,633 Ela envelheceu muito rapidamente. 527 00:40:11,453 --> 00:40:12,573 Ela fez isso? 528 00:40:15,463 --> 00:40:18,143 Vocês, homens, não entendem nada. 529 00:40:18,503 --> 00:40:19,653 Zhi Mei perdeu 530 00:40:19,683 --> 00:40:21,053 sua janela florida. 531 00:40:21,273 --> 00:40:23,103 Ela era obcecada pelo palco e pela dança 532 00:40:23,103 --> 00:40:24,893 e não conseguia encontrar um bom momento para se casar. 533 00:40:24,893 --> 00:40:25,813 Ótimo. 534 00:40:25,833 --> 00:40:27,783 Ninguém está mais interessado nela. 535 00:40:27,783 --> 00:40:28,653 Agora, 536 00:40:28,673 --> 00:40:30,853 a peônia está florescendo lindamente. 537 00:40:30,853 --> 00:40:33,103 As flores da primavera não sabem o quão fria é a neve. 538 00:40:33,103 --> 00:40:35,533 As flores de ameixa não conhecem o calor do verão. 539 00:40:35,533 --> 00:40:37,063 Cada flor tem seu admirador 540 00:40:37,413 --> 00:40:38,613 e sua própria beleza. 541 00:40:39,493 --> 00:40:41,093 Por que comparar um com o outro? 542 00:40:43,933 --> 00:40:45,453 Zhi Mei, Zhi Mei. 543 00:40:47,443 --> 00:40:51,173 Ela deve estar obcecada pelo orgulho e indiferença das flores de ameixeira. 544 00:40:51,553 --> 00:40:52,953 Ela gosta de sua própria beleza 545 00:40:54,263 --> 00:40:55,503 e não está confinado por 546 00:40:55,533 --> 00:40:57,743 a janela florida de que outros falam. 547 00:41:01,423 --> 00:41:03,183 Por favor, mostre misericórdia 548 00:41:03,633 --> 00:41:05,513 e deixe-me ser linda para sempre, 549 00:41:05,933 --> 00:41:07,463 ainda mais bonita do que antes. 550 00:41:07,693 --> 00:41:09,823 Deixe-me tornar-me a melhor cortesã novamente. 551 00:41:26,133 --> 00:41:27,883 Ele é Cheng Huang? 552 00:41:36,153 --> 00:41:37,383 Eu entendi agora. 553 00:41:38,033 --> 00:41:39,643 Cheng Huang procura 554 00:41:39,883 --> 00:41:41,943 pessoas com obsessões neste mundo 555 00:41:42,063 --> 00:41:44,383 e concede seus desejos. 556 00:41:44,413 --> 00:41:46,503 Desde que digam sim... 557 00:41:47,033 --> 00:41:49,083 Ele fará uma boneca para eles. 558 00:42:21,103 --> 00:42:22,263 Veja o que quiser, 559 00:42:22,263 --> 00:42:22,943 Senhorita? 560 00:42:30,593 --> 00:42:31,613 Essas bonecas... 561 00:42:31,613 --> 00:42:32,653 Essas bonecas 562 00:42:33,103 --> 00:42:34,693 não são inteiramente bonecos. 563 00:42:36,493 --> 00:42:38,093 Assim como as bonecas, 564 00:42:38,333 --> 00:42:39,593 eles não estão vivos 565 00:42:39,963 --> 00:42:41,163 nem morto. 566 00:42:42,083 --> 00:42:43,163 Quando seus corpos estão quebrados, 567 00:42:43,163 --> 00:42:44,333 eles podem ser consertados. 568 00:42:45,533 --> 00:42:47,433 Mas assim como os humanos, 569 00:42:48,463 --> 00:42:49,593 eles têm memórias. 570 00:42:50,043 --> 00:42:51,403 Eles podem sentir alegria 571 00:42:51,573 --> 00:42:52,693 e tristeza. 572 00:42:53,753 --> 00:42:55,063 Então, 573 00:42:55,093 --> 00:42:56,803 eles são bonecos, 574 00:42:58,023 --> 00:42:59,623 mas também não inteiramente bonecos. 575 00:43:06,533 --> 00:43:08,263 Eu sei quem você é. 576 00:43:08,743 --> 00:43:09,373 Oh? 577 00:43:11,073 --> 00:43:12,493 Você é Cheng Huang. 578 00:43:17,963 --> 00:43:20,633 Por que você transformou Heng em um demônio? 579 00:43:23,273 --> 00:43:24,443 Não fui eu. 580 00:43:25,813 --> 00:43:27,143 Ele mesmo fez isso. 581 00:43:28,183 --> 00:43:30,743 Acabei de ouvir o desejo dele 582 00:43:31,323 --> 00:43:33,153 e percebi isso por ele. 583 00:43:34,133 --> 00:43:35,093 Desejar? 584 00:43:35,573 --> 00:43:37,123 Isso é porque 585 00:43:37,493 --> 00:43:39,213 você é excelente demais. 586 00:43:43,973 --> 00:43:45,503 Você é superior, 587 00:43:47,183 --> 00:43:49,613 então você nunca ouviu meu desejo. 588 00:43:50,543 --> 00:43:51,783 Você provavelmente tem 589 00:43:51,963 --> 00:43:53,403 nunca ouvi falar disso. 590 00:43:57,213 --> 00:43:58,943 Onde quer que eu vá, 591 00:43:59,823 --> 00:44:01,263 eu ouço 592 00:44:01,613 --> 00:44:03,593 os desejos do povo. 593 00:44:05,803 --> 00:44:07,783 Então eu escolho um 594 00:44:08,103 --> 00:44:10,083 com a mais forte obsessão 595 00:44:11,813 --> 00:44:13,353 para realizar seu desejo. 596 00:44:15,413 --> 00:44:17,503 A obsessão do seu irmão 597 00:44:17,573 --> 00:44:19,173 está muito além de todos os outros. 598 00:44:21,343 --> 00:44:23,023 Você quer saber o que é? 599 00:44:27,943 --> 00:44:29,363 Eu sei. 600 00:44:32,073 --> 00:44:33,623 Ele quer ser mais forte. 601 00:44:36,223 --> 00:44:37,763 Ele quer me superar 602 00:44:39,063 --> 00:44:40,513 e me substitua. 603 00:44:42,293 --> 00:44:43,733 Ele quer tirar de mim 604 00:44:45,133 --> 00:44:47,783 o que originalmente pertencia a ele. 605 00:44:51,183 --> 00:44:52,283 Que pena. 606 00:44:53,653 --> 00:44:55,683 Os olhos mortais 607 00:44:56,033 --> 00:44:58,503 posso ver montanhas e rios, 608 00:44:59,323 --> 00:45:01,923 mas não consegue ver claramente as pessoas ao seu redor. 609 00:45:02,483 --> 00:45:03,603 Embora 610 00:45:04,133 --> 00:45:05,883 vocês são irmãos próximos, 611 00:45:07,233 --> 00:45:09,263 você não conseguiu ver claramente 612 00:45:10,983 --> 00:45:13,313 o que ele realmente queria. 613 00:46:03,733 --> 00:46:05,993 Você não gosta de praticar artes marciais? 614 00:46:07,213 --> 00:46:08,323 Sim. 615 00:46:19,163 --> 00:46:21,073 Mas eu tenho que me tornar mais forte 616 00:46:21,853 --> 00:46:23,453 para proteger você. 617 00:46:37,163 --> 00:46:37,893 Irmã. 618 00:46:50,713 --> 00:46:51,663 Olhar. 619 00:46:59,123 --> 00:47:00,933 Embora o vestido seja lindo, 620 00:47:00,933 --> 00:47:02,593 é inconveniente mudar. 621 00:47:05,993 --> 00:47:07,493 Isso não combina comigo. 622 00:47:37,173 --> 00:47:38,293 O que está errado? 623 00:47:39,533 --> 00:47:40,883 Você está desapontado? 624 00:47:43,283 --> 00:47:45,443 Posso conceder seu desejo. 625 00:47:45,443 --> 00:47:50,443 BAIXADO DE WWW.AWAFIM.TV 626 00:47:45,443 --> 00:47:55,443 Para filmes e séries mais recentes com legendas Visite WWW.AWAFIM.TV hoje